|
Por las calles
de Lekeitio Il primo cuento-guía della lunga serie. Narra di uno gnomo che percorre durante la notte i vicoli ed i bar di questo stupendo paese di pescatori sulla costa dell'Atlantico. Audace, difende una ragazza in procinto di essere rapita, se ne innamora e termina ubriacandosi in felice compagnia. |
![]() |
Por las raìces
del Arbol de Gernika Tra le radici del famoso albero di Gernika vivono straordinarie creature che, ogni tanto, adorano far capolino dal loro mondo sotterraneo e confondersi tra i comuni mortali. Gernika, la città storica dei baschi riscopre così le sue origini guidata dalla Signora Guardiana dell'albero sacro: una fata delle più belle che siano mai esistite. |
![]() |
Cuando vuelven
las Lamiak Il sole, ogni giorno, fino all'ora in cui il mare si tinge di rosso, scaldava la terra con tutte le sue creature. Tra le ombre della notte, la luna lasciava liberi i sogni. Tra limpidi ruscelli e fiori multicolore, ancora sopravviveva il regno delle lamiak e dei loro ubbidienti geni. |
![]() |
Cuidado!
Que viene Leokadi .... Leokadi, personaggio tra il sacro e il pagano, campeggia ancora tra le guglie della chiesa di Ondarroa. Il racconto, incentrato nella difesa del naturale ciclo riproduttivo delle specie ittiche, narra delle vicende antiche della magica creatura. |
![]() |
La Dama de Amboto
y su Señorio Alla dea Andra Mari han rubato il sacro falcetto d'oro ! In questa favola, svolta in gran parte tra le vie di Durango, alla frenetica ricerca de prezioso utensile; si narra anche di un breve viaggio nel tempo ed di una romantica storia di amore tra la serva della dea ed un giovine della città. |
![]() |
Hernani y su
fiesta del solsticio La festività di San Giovanni, come molti sapranno, coincide con il solstizio estivo, ovverosia con il giorno più lungo dell'anno. Gli dei e le dee della mitologia basca si incontreranno nella cittadina per festeggiare l'avvenimento con un akelarre (festa tradizionale basca), al quale si uniranno numerosi abitanti. |
![]() |
La gran competiciòn
de traineras Le gare di remo forgiano la realtà sportiva e sociale di numerosi paesi della costa atlantica basca. Assisteremo ad una gara un po' particolare, in cui le imbarcazioni saranno in vario modo aiutate da strane e magiche creature sottomarine. Un'indimenticabile regata ! |
![]() |
Un gnomo en Lekeitio Il 29 Luglio del 1994, il quotidiano spagnolo El Mundo, mi chiese in esclusiva un piccolo racconto simile ai precedenti. L'ormai famoso gnomo di Lekeitio vivrà così una nuova e entusiasmante avventura. |